(...) obowiązkiem organów państwa w przypadkach trudnej sytuacji rodziny jest zapewnienie właściwych i godnych warunków zamieszkania małemu dziecku w rodzinie i pod jej opieką, a nie pod opieką osób trzecich, po rozbiciu rodziny, uwięzieniu lub przepędzeniu matki.